Prevod od "da ponavljam" do Češki


Kako koristiti "da ponavljam" u rečenicama:

Rekao mi je da nema svrhe da ponavljam svoju prièu jer mi niko neæe verovati.
Tam mi řekl, že je zbytečné, abych to říkala takhle,... protože mi stejně nikdo neuvěří.
Gledajte - ne bih da ponavljam.
Dívejte se - nechci to muset dělat znovu.
Ako moram da ponavljam, idete pred vojni sud!
Jestli to budu opakovat, půjdete před soud!
Vidiš da znaš, što me teraš da ponavljam dvadeset puta?
Vždyť to víš, tak proč ti to potom opakuju?
Valjda moram da ponavljam dok ne poverujem u to.
Musím to opakovat, dokud tomu uvěřím.
Ne moram da ponavljam da sam vam nadreðena, g.
Nemusím opakovat, že mám vyšší hodnost než vy, pane Tuckere. Praporčíku.
Prešli smo ovo hiljadu puta, ne želim više da ponavljam.
Už jsme to probírali tisíckrát, nebudu to opakovat.
Ne moram da ponavljam da je u pitanju život jedne 24-godišnje žene.
A vím, že to nemusím znova opakovat, ale je tu v sázce život 24-leté ženy.
Koliko puta trebam reæi, i da ponavljam i ponavljam i ponavljam, da nije trebalo iæi u rat sa Vijetnamom.
Kolikrát to budu muset ještě říkat, říkám to pořád dokola a dokola... že my nikdy nebudeme válčit s Vietnamem, chlape?
Slušajte, zato što ovo neæu da ponavljam.
Poslouchejte dobře, nebo víc krát to opakovat nebudu.
Neæu da ponavljam svoje naredbe svakoj osobi u ovoj službi pojedinaèno
Nebudu každému v téhle budově osobně opakovat mé rozkazy.
Istina je da ponavljam prvu godinu.
Pravda je, že dělám první ročník už podruhé.
Da, ponavljam, predlagao sam kao i vi, šefe.
Jo, znovu, navrhl bych to přesně jako vy, šéfe.
Nastojim da ponavljam i probam da to uradim perfektno i precizno.
Pořád nacvičujete a zkoušíte udělat všechno perfektním a precizním.
Jednom sam ti veæ rekao, ne želim više da ponavljam, zato, jebi se, dobro?
Už jsem ti jednou říkal, že s tebou znovu nechci mluvit, takže si naser?
Na primer, ja cu nastaviti da ponavljam da se ljudi ne menjaju.
Například já budu stále opakovat: "Lidé se nemění!"
Rek'o sam ti, neæu da ponavljam.
Už jsem ti to říkal a nebudu to opakovat.
Molim te, ne teraj me da ponavljam, mrzim to.
Prosím, nenech mě se opakovat. To nesnáším.
Ne moram da ponavljam dosadna imena kao što su "Tajgers" ili "Red Soks" ili "Kabs".
Nemusím říkat nudné názvy jako "Tigers", "Red Sox" nebo "Cubs".
Ne teraj me da ponavljam, otvori ta jebena vrata i pusti me unutra.
Nenuť mě to říkat znovu. Otevři ty posraný dveře a pusť mě dovnitř.
Moram da uradim 4 popravna ispita ili æe me naterati da ponavljam 8.razred.
Musím dělat čtyři opravné zkoušky, jinak mě nechají opakovat třeťák.
Nemam nikakav plan, osim da ponavljam godinu.
Nic neplánuju, až na opakování posledního ročníku.
Želiš da ponavljam sve što sam rekao?
Mám vám zopakovat vše co jsem řekl?
Reæi æu ovo samo jednom, a bolje bi bilo da ne moram da ponavljam...
Řeknu to jenom jednou a doufám, že to nebudu muset opakovat.
Koliko puta to moram da ponavljam?
Kolikrát vám to mám kurva říkat?
Samo ne želim da ponavljam ono od danas popodne.
Je nechci, aby se opakovalo dnešní odpoledne.
NEÆU DA PONAVLJAM GREŠKE KOJE SAM RANIJE PRAVILA.
Nehodlám dělat ty samé chyby, jako předtím.
Juèe, borio bih se za tebe, ali ne mogu uporno da ponavljam iste greške.
Včera bych se s tebou hádal, ale nemůžu opakovat ty stejné chyby. Budu otcem.
Školska uprava traži da ponavljam patologiju biljaka.
Mám dělat reparát z patologie rostlin. Štve mě to.
Odvratno mi je što ovo moram da ponavljam ali internet konekcija je više nego užasna.
Nerad to zase vytahuju, ale připojení k internetu je tragédie.
Neæu da ponavljam, idemo u Fidlerov basen!
Nenuťte mě ptát se znovu. Zamiřte k povodí.
To znate oboje, pa me ne terajte da ponavljam.
Oba to víte, tak mě nenuťte se opakovat.
I poslednji, ali ne i najmanje važan, je ovaj s moje desne strane koji mi omogućava da ponavljam, ponavljam, ponavljam svoj glas.
A v neposlední řadě, ten po mé pravici mi umožňuje opakovat opakovat opakovat můj hlas.
0.68145895004272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?